PRIVACY POLICY


1.                  INFORMAZIONI LEGALI

La presente Privacy Policy è stata aggiornata il 07 febbraio 2018.

 

1.1               La sezione del sito "shop.pirelli.com/ch" (di seguito il "Sito") è gestita da Triboo Digitale S.r.l. - una società del Gruppo Triboo - con sede legale in Viale Sarca 336, 20126 Milano, Italia, codice fiscale, partita IVA e numero di iscrizione al Registro delle Imprese di Milano n. 02912880966 (di seguito "Triboo Digitale"). Come indicato nelle Condizioni Generali di Vendita , Triboo Digitale vende anche alcuni prodotti (di seguito i "Prodotti") sul Sito per conto di Pirelli Tyre (Suisse) SA (di seguito "Pirelli").

1.2               Le Parti coinvolte nell'acquisto dei Prodotti tramite il Sito saranno Triboo Digitale come Venditore e la parte che acquista uno o più Prodotti, come acquirente.

1.3               Pirelli e Triboo Digitale (di seguito definiti congiuntamte come "Titolari", "noi", o "nostro" a seconda del caso) agiranno ciascuno come titolari indipendenti per il trattamento dei tuoi dati personali necessari ai fini meglio precisati all’art. 3.

1.4               La protezione dei tuoi Dati Personali (come specificato all’art. 2.1) è di fondamentale importanza per noi. La presente Privacy Policy è stata creata per aiutarti a comprendere come processiamo le informazioni che raccogliamo su di te, che ci fornisci online o che raccogliamo quando interagisci con noi attraverso il nostro Sito.

2.                  RACCOLTA DI INFORMAZIONI

2.1               Raccogliamo dati personali che, secondo la legislazione vigente in materia di protezione dei dati personali ed, in particolare, la Legge Federale Svizzera sulla protezione dei Dati del 19 Giugno 1992 ed eventuali modifiche (di seguito il “FDPA”) e il Regolamento UE 2016/679 (di seguito "GDPR"), comprendono informazioni utili per identificarti, ivi incluso – a titolo esemplificativo e non esaustivo - il tuo nome e cognome, l’indirizzo, il codice postale, la città, il paese, lo stato, il numero di telefono e l’indirizzo di posta elettronica (di seguito i "Dati Personali").

Informazioni che ci fornisci

 

2.2               Possiamo raccogliere il tuo nome, i tuoi recapiti, l'indirizzo di posta elettronica, il tuo domicilio e tutte le altre informazioni che ci fornisci quando interagisci con noi o quando ci contatti.

Informazioni tecniche

2.3               Quando navighi sul nostro Sito, possiamo raccogliere informazioni che possono essere utilizzate per identificare il tuo computer e il browser da esso utilizzato o ogni dispositivo mobile da te impiegato per navigare in internet. Tali informazioni vengono raccolte mediante l'installazione di piccoli file di testo denominati "Cookies" e di altre tecnologie simili (di seguito congiuntamente definiti come "Cookies"). In aggiunta ad altre funzioni, quando visiterai nuovamente il Sito, i Cookies precedentemente memorizzati, ci consentiranno di riconoscere il tuo browser. I Cookies potranno memorizzare identificatori univoci o altre informazioni come descritto nella nostra Cookie Policy.

2.4               Per tutte le informazioni su come utilizziamo i Cookie e le tecnologie analoghe, puoi fare riferimento alla nostra Cookie Policy.

3.                  UTILIZZO DEI DATI PERSONALI

3.1               Utilizzeremo i tuoi Dati Personali solo per contattarti al fine di rispondere alle tue domande e richieste, per fornirti informazioni, il/i Prodotto/i e/o i servizi che ci hai richiesto.

3.2               Pirelli potrà anche utilizzare i tuoi Dati Personali per finalità di marketing, come descritto al successivo articolo 7, con il tuo preventivo consenso, ove necessario.

4.                  CONDIVISIONE DEI DATI

4.1               Potremo condividere i tuoi Dati Personali, se autorizzati dalla legge o come segue:  

(a)               Pagamenti attraverso carta di credito. Al fine di consentirti l’effettuazione del pagamento dei Prodotti attraverso carta di credito, i Dati Personali da te forniti saranno trattati da Global Collect Service BV quale autonomo Titolare del trattamento, nell’ambito di un sito web protetto gestito dalla stessa società, che adotta sistemi tecnologici atti a garantire i massimi livelli di affidabilità, sicurezza, protezione e riservatezza nella trasmissione di informazioni via web.

(b)               Fornitori di servizi. I tuoi Dati Personali potrebbero anche essere trattati da fornitori di servizi, tra cui i rivenditori autorizzati, che utilizziamo per favorire o esternalizzare uno o più aspetti riguardanti il funzionamento del nostro Sito o della nostra attività. Questi fornitori di servizi sono soggetti a contratti di riservatezza con noi e ad altre restrizioni di natura legale che vietano l’ utilizzo delle informazioni che gli forniamo per scopi diversi da quello di favorire la correlata attività di esternalizzazione, salvo il caso che sia stato espressamente concordato o sia stata concessa la tua autorizzazione per scopi aggiuntivi.

(c)                Come consentito o richiesto dalla legge. In alcuni casi, potremmo essere tenuti a fornire i Dati Personali in risposta ad una ordinanza giudiziale, ad un mandato di comparizione, ad un’indagine governativa o come diversamente richiesto dalla legge.Ci riserviamo inoltre il diritto di comunicare alle autorità di competenza tutte le attività che, in buona fede, riteniamo illegali o in violazione delle leggi applicabili. Potremmo comunicare alcuni Dati Personali, qualora ritenessimo che tale attività sia ragionevolmente necessaria per proteggere i nostri diritti, i nostri beni, la nostra sicurezza o quella degli altri o per rilevare, prevenire o individuare frodi,  problemi di sicurezza o di natura tecnica.

(d)               Operazione commerciale. Nel caso in cui intendessimo vendere o trasferire la proprietà o il controllo di una o di tutte le nostre attività, o servizi a terzi, potrebbe essere necessario comunicare i tuoi Dati Personali al potenziale acquirente sia prima che dopo l'acquisto. Lo faremo in conformità alle leggi applicabili sulla protezione dei dati. In ogni caso, qualora l’operazione commerciale dovesse realizzarsi, chiederemo che la parte acquirente accetti di essere vincolata in modo simile a quanto previsto nella presente Privacy Policy e che utilizzi e divulghi i tuoi Dati Personali analogalmente a quanto disposto nella presente Privacy Policy. Qualora, invece, l’operazione commerciale non dovesse realizzarsi, chiederemo al potenziale acquirente di non utilizzare o divulgare i tuoi Dati Personali in alcun modo e di cancellarli totalmente.        

5.                  I TUOI DIRITTI DI RISERVATEZZA

5.1               Tu godi di diversi diritti di riservatezza in conformità alle normative vigenti sulla protezione dei dati. Se risiedi all’interno dell’Unione europea, secondo le disposizioni del GDPR, hai diritto ad accedere ai tuoi dati da noi elaborati, correggerli, eliminarli, limitare o circoscrivere l’attività di elaborazione dei tuoi dati che può essere eseguita da noi e godi del diritto della portabilità dei tuoi dati personali e di essere avvisato di ogni eventuale violazione di sicurezza dei tuoi dati che possa mettere a rischio i tuoi diritti alla riservatezza e protezione dei dati. Per esercitare i tuoi diritti è possibile contattarci al seguente indirizzo di posta elettronica:  contactcentertyres.ch@pirelli.com. Potrai anche presentare un reclamo presso l'autorità di controllo competente nel tuo paese in materia di protezione dei dati, in conformità alle normative vigenti. Potremmo non essere in grado di accogliere ogni richiesta relativa a determinate informazioni qualora ritenessimo che ciò violerebbe qualsiasi legge, altri requisiti legali o altri diritti di soggetti interessati.   

6.                  CONSERVAZIONE DEI DATI PERSONALI

6.1               Conserveremo i tuoi Dati Personali (i) fino a quando il tuo account sarà attivo e/o (ii) se necessario per fornirti i Prodotti ed eventuali servizi da te richiesti. Inoltre, conserveremo i Dati Personali, se necessario, per adempiere ai nostri obblighi legali (ad esempio, tenere traccia delle tue transazioni per finalità amministrative), risolvere controversie e far valere i nostri diritti (per finalità difensive). Elimineremo i tuoi Dati Personali su tua richiesta, ove ne ricorrano i presupposti, in conformità alle normative sulla protezione dei dati a te applicabili.     

7.                  COMUNICAZIONI COMMERCIALI IN FORMATO ELETTRONICO

7.1               Pirelli sarà l'unico soggetto autorizzato ad inviarti eventuali messaggi promozionali via e-mail e altre comunicazioni commerciali in formato elettronico (es.: messaggi tramite social, web app) sulla base del tuo specifico consenso alle attività di marketing. Potrai in qualunque momento limitare le comunicazioni che Pirelli ti invia. Per non ricevere in futuro e-mail commerciali, ti basterà cliccare sul link "disiscriviti" in fondo ad ogni e-mail che Pirelli ti invia.

7.2               Tieni presente che anche se dovessi aver deciso di rinunciare a ricevere future e-mail promozionali, potrebbe ancora essere necessario che tu venga contattato da noi per informazioni importanti sul tuo account, in conformità alle leggi applicabili in materia di protezione dei dati. Qualora avessi bisogno di informazioni o di assistenza su come disiscriverti, contattaci via e-mail al seguente indirizzo: contactcentertyres.ch@pirelli.com.

8.                  TRASFERIMENTO DI DATI PERSONALI

8.1               In alcuni casi, i Dati Personali degli utenti del nostro Sito potrebbero essere comunicati o trasferiti, elaborati e conservati al di fuori del tuo paese nel modo seguente: (i) per i cittadini residenti nell’Unione Europea, i Dati Personali saranno trattati all’interno dell’Unione Europea; (ii) per i cittadini non residenti all’interno dell’ Unione Europea (ad eccezione degli Stati Uniti), i Dati Personali potranno essere trattati all’interno dell’Unione Europea. Se le tue informazioni dovessero essere trasferite al di fuori del tuo paese, ti assicureremo che la tutela della tua riservatezza e i tuoi diritti continuino ad essere protetti in conformità alla presente Privacy Policy e alle leggi applicabili sulla protezione dei dati. 

9.                  PRIVACY POLICY DI SOGGETTI TERZI

9.1               La presente Privacy Policy riguarda solo l'uso e la divulgazione di informazioni da parte di Pirelli e Triboo Digitale. Altri siti che possono essere accessibili tramite il presente Sito hanno la propria privacy policy e raccolta dati, pratiche di utilizzo e divulgazione dei dati. Pertanto, ti  incoraggiamo ad informarti sulle privacy policy di soggetti terzi prima di fornire loro informazioni.

10.               LIMITAZIONI PER I DATI DI MINORI

10.1            Se sei un minore ai sensi della legge italiana, non tentare di registrarti su questo Sito o di fornirci tuoi Dati Personali senza il consenso di chi esercita su di te la potestà genitoriale. Se dovessimo venire a conoscenza di aver raccolto Dati Personali da un minore, senza il consenso di chi esercita su di te la potestà genitoriale, elimineremo tempestivamente tali informazioni. Se dovessi ritenere che abbiamo raccolto Dati Personali da un minore, ti invitiamo a contattarci al seguente indirizzo: contactcentertyres.ch@pirelli.com..

11.               SICUREZZA DEI DATI PERSONALI

11.1            Utilizzeremo misure di sicurezza standard per il settore per proteggere i tuoi Dati Personali dall'accesso non autorizzato. Tuttavia, poiché internet non è un ambiente totalmente sicuro, non possiamo garantire la sicurezza di qualsiasi informazione che ci trasmetterai. Non vi è alcuna garanzia che le informazioni non possano essere accessibili, divulgate, alterate o distrutte da una violazione delle nostre misure di sicurezza.  

11.2            Sarà tua cura proteggere le tue credenziali di accesso e, a tal fine, ti consigliamo di utilizzare una password univoca per il nostro Sito che sia diversa dalla password utilizzata per qualsiasi altro sito. Fai attenzione ogni qualvolta ci invierai Dati Personali tramite posta elettronica. La posta elettronica non è, generalmente, un mezzo sicuro per il trasferimento di informazioni. Non possiamo, quindi, garantirti che queste informazioni non verranno perse o utilizzate in maniera fraudolenta e per tali motivi ti incoraggiamo ad utilizzare posta elettronica crittografata per comunicare con noi.

12.               MODIFICHE ALLA PRIVACY POLICY

12.1            La nostra Privacy Policy potrà cambiare di volta in volta. Non limiteremo i tuoi diritti ai sensi della presente Privacy Policy senza il tuo esplicito consenso. Pubblicheremo eventuali modifiche rispetto alla presente Privacy Policy sul Sito e, se le modifiche dovessere essere significative, te ne daremo avviso con ancora maggiore cura. La data in cui è stata modificata l'ultima versione della Privacy Policy si trova nella parte superiore della pagina.  

13.               COME CONTATTARCI

13.1            Se dovessi avere domande con riferimento alla presente Privacy Policy, o desiderassi esaminare, modificare i tuoi Dati Personali o richiedere di eliminare i Dati Personali memorizzati nelle banche dati che utilizziamo attivamente, ti invitiamo a contattare: contactcentertyres.ch@pirelli.com.